Close the dialog by clicking (bottom right). In this case, any changes made so far will be saved. Do not simply click away from the dialog, as this will result in changes being lost.
(When executing the Add ERP mapping [Add ERP-Mapping...]... command, the mapping information is updated and not overwritten)